I got an on Atlas 618 lathe that had originally been a "mica undercut" version. Though it has a lead screw, it has no half nut assembly at all (Just the lever). Here's how I made one.
https://www.youtube.com/watch?v=RpOPkz0xQDo
https://www.youtube.com/watch?v=c4-_dm2EtyU