Take a look at the Woodworking category for more wood ideas: Homemade Woodworking Tools - HomemadeTools.net.

For the metal supplier question, I would say to post a new discussion here: https://www.homemadetools.net/forum/general-tool-talk/