This is a pair of videos I put together on making up a small tapping arm for shed use. One of those tools I should have made up years ago but...
I've used a casting (and will be making up a couple of more), but could be machined from solid.
https://youtu.be/w0NEgf3tpZw
https://youtu.be/ZC5EDcu5-QE