Also, your technique works for keeping taps perpendicular to the stock to be threaded.

I'm sure you're aware that metal tools for guiding drills and taps are available. However, your approach allows for made-to-suit spacing of holes, which the commercial products do not.