Hi Bony - welcome to HomemadeTools.net

Sounds like a lot of experience, at some hobbies that are very well liked around here.

I can't explain the US measurement system, but we were actually just discussing this here: Converting between metric and inferial , and mklotz posted a good trick for metric to inferial conversion.