cyclone swarf separator. Thank you to previous builders of these for posting on HMT.

[Toolmaker51]

Some of those cyclones had a lot of effort in the way of calculations; airspeed, cubic units, orifices and vents, weights of material...yikes. I'd warrant metal swarf falls out of airstream readily, making thehomeengineers adaptation perfectly serviceable. And only 30 minutes!