"The ordinance included a statement that tools not normally found in a home garage were prohibited"....

This isn't my garage. See? No room for a car, but that cot over there makes it my bedroom. Now get out!
Or, that sink, microwave and refrigerator makes it my kitchen.
Or, put a dog bed in one corner, and it's a dog house...