Those are called lathe centering tools, lathe truing tools, lathe roller truing tools, or bump rollers.

They can also be used for burnishing.