It seems it would be pretty easy to fabricate a device to hook on the train and oil the rails.
However it could be that the guys who "must" ride the front car twice every morning have no interest is giving up that "responsibility."