T-Nuts

[Crusty]

I understand your frustration. Making and threading holes is harder than most people think, especially when thousandths matter. Making and threading the holes first is a good strategy to overcome that difficulty because you can then accurately machine to the threaded hole locations.