As Isambard said it is a tap holder. Many tap holders only hold the square part of the tap and that allows radial movement of the tap. The pictured tap holder uses the 3 jaws for a more accurate and rigid fixation and the floating square is used only for driving the tap not for location. I have a couple of those "chucks" on reversing tapping heads.