If I was doin' it I would grab some steel and make a D reamer (likely tapered) to open them up.

My collet rack is a plywood box with nails to hold the collets and it hangs on the side of my milling machine stand.