Printable View
Dolphin's Armor helmet, part of a full plate armor made for the future King Henry II of France (1519-1559).
Fullsize image: https://diqn32j8nouaz.cloudfront.net...r_fullsize.jpg
https://diqn32j8nouaz.cloudfront.net...phin_armor.jpg
Previously:
https://www.homemadetools.net/forum/...770#post156008
It should read Dauphin. Not Dolphin.
Cool helmut.
Looks like a target.
I'm in accordance wit mwm, dolphin is a marine mammal, Dauphin is a nobility title as translated by Reverso : Title designating the presumptive heir to the crown France, who is generally the eldest son of the king.Quote:
Originally Posted by mwmkravchenko
The successor planned by a head of state, an important figure. He is considered the dolphin of the party leader.
First, thanks for the pic of a magnificent work of art. I am NOT into picking nits, but since "Dauphin" is French for Dolphin, there are actually several different ways to speak of the Future King. I am not expert enough in history or language to say which way might be correct. My suggestion is to enjoy the artistry shown here, and not worry too much about all the little details. ps: Again, in a strictly friendly and helpful way, I will point out that a "helmet" is a protective head covering device, and "helmut" is (I think) the spelling of the word that is a European Man's first name. Whatever, guys, please don't take offense. We are all here because we respect such amazing artistry as this piece. And, we respect each other and only offer Constructive Criticism. That's what friends do for friends. Thanks. Mike
Gee, and here I thought that it was a covid19 tool.
Sorry Mike, it's not a detail, it's like you use the name "Jean" in french for an "jean", one is the title for a person, the other is a cloth, nothing as a criticism, just calling things by their right name, if you make a search with "dolphin" you never can found who is the "Dauphin" with a capital at the first letter in France and other royalties, there are two totally different things.
Nothing to do too like with the spectacular work of steel "damasquinage" in french(for this helmet) which has nothing to do with the word "damas", the two are made for qualifying steel and are steel but are totally different in technique and result. ;-)
I have been subscribed to HMT.net for a while, but this was the first time I posted on the Forum. It is really nice to have somewhere to learn and discuss unusual things. It is like being part of a team of researchers, who enjoy learning, and helping others learn. I really appreciate people taking the time to help me know more about something like this helmet and its history. I think a person would have to spend a LOT of time and effort to find information like this anywhere else. It is just plain neat to be part of it. Thanks again. Mike
Thanks for your commentary Mike, it's not always easy for me to read and write in english, and normally if nobody says that before I don't make a post to correct something like that, but when it's in my specialty, and when I understood what is written, just to explain what is a false use of a word is a minima for others members. ;-)
In the past I wrote in a specialized monthly collectors paper, with internet all is dead now on paper and they are so many problems when you wrote something on the web that I just make that for collectors or museums actually.
The attention to detail and amount of time this had to take to make is very impressive. The craftsman was obviously very highly skilled.