Not sure one should infer/name euthanasia, as there doesn't seem to be any mercy there.
I think one would loose solids & fluids before the end
Why would the passengers care? They won't have to clean it up. Plus, they'd pass out and allegedly expire before then. IIRC, the last few loops are only in case the first few didn't do the job.
Bookmarks