I see a lot of flex in the framing and floor of the machine, fatigue cracks in the future.

Properly designed for the stresses, some safety features for the operator and it "Might" be worth trying out.

Any of the log splitters are going to have stored kinetic energy release when the log splits, so safety needs to be top of the list.