If you buy the premixed sand and mortar lime from a home store, it will not flow like this, you must add more lime, or portland cement (if the hardness is OK). Otherwise it will not be a 'plastic' mix. In general, using the home store mortar mix makes buttering any block or brick work very difficult, as you need that plasticity to get it to flow and stick to the block edge.