Hi Philip
It is up to you if you weld or not I have never welded the notch up on my projects but I guess it all depends on application and how deep the notch is cut. If the piece reqiures a weld I can't see any harm in filling the notch.
Hope this helps
The Home Engineer