I'm still guessing screen printing. Way back when it was 'transfer printing', different material [fusible glaze] but just like model car decals.
Or bubble butt impressions.