Tony, doesn't your described method only align the tailstock on the assumption that the chuck you're using is itself 100% accurately centred? In saying this it appears from the photo the dial indicator is effectively mounted in the chuck.

May I suggest that mounting the DI onto a faceplate would be more accurate.