I agree with Thomas,
this is the reality at YouTube.
Also the most of subscribers use the default settings.
So by default the notification
"Notify me when channels that follow upload a new vid" Is inactive.