I see countersinks that slide over a drill bit so you can drill the hole and countersink in one operation. Replace the drill bit with a rod and you have a “reverse countersink “. Feed the tool in from the back side, chuck the rod in a drill, pull trigger while pulling away from the surface.

Rick