I just moved my box of random sockets onto a set of Harbor Freight organizers. You're right they are too big, but wow it's nice to have them where you can find them instead of rooting around in the box for 5 minutes.

I like your design. Do you have anything good for sorting wrenches?