Drilling and tapping your mill table - ouch. I too have a similar problem and have not yet got as far as solving it, but my idea so far has been to manufacture an adapter plate which will line up with the T-slots on my lathe/angle plate. However, thanks for your submission.