I'm a little hazy with what you are needing but what came to mind was a solution we used for box conveyer's in fruit packing. When the metal drive rollers started slipping on the rubber/pvc belts we'd wrap step anti slip stick on's Stick 'n Step, The Durable, Heavy Duty Anti-Slip Safety Tread on the roller. When it wore out just peel and stick some new stuff.