Cap'n, you knocked this out of the park.
Plasma cutting interested me soon as it came out. Haven't used CNC version; I think my requirements will be quite similar to yours, linear cutting, mitering and internal cuts most of all. Use of laser to trace patterns makes this perfect; contouring and intersections benefit.
To me, same idea on a miter saw is just silly.