Also have made a DIY compressor rig for SCUBA diving.
I used a WW2 3000 PSI compressor modified to use a belt driven 110 VAC motor.
For filtering we used a proper pressure vessel and tampons to trap any oils and impurities.
To be on safer side we used vegetable oils.