I wonder if these GM rocker arms are heat treated steel with a high carbon content. If not you should be able to weld to them to make oddball shaped hold downs like when you have to machine a cast part or assemply that has no usable machining registry spots. Like parts of automobiles or machine tools.